Jeremy Kindle's case heads to common pleas court, grand jury