St. Marys breaks ground on new water treatment plant